Деловодна информация
01158
05-05-11-2 31/10/2016 (дд/мм/гггг)
не
01158-2016-0019 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Териториално поделение /ТП/- Бургас към Държавно предприятие Пристанищна инфраструктура /ДППИ/ 130316140
ул. Княз Ал. Батенберг № 1
Бургас BG341 8000 България
Димитър Николов +359 056876880
office.bourgas@bgports.bg +359 056876881

Интернет адрес/и

http://www.bgports.bg

http://bgports.bg/bg/zop/167


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://bgports.bg/bg/zop/167
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

териториално поделение

I.5) Основна дейност 

пристанищна дейност

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Модернизация на навигационното оборудване”
51200000      
Услуги

Целта на обществената поръчка е модернизацията на плаващите и на наземните средства за навигационно осигуряване (СНО) в акваторията на пристанище Бургас чрез създаване на система за мониторинг и контрол на параметрите на СНО.
Обхват на обществената поръчка: Разработка, доставка, монтаж и пускане в действие на специализирано оборудване и софтуер за управление и мониторинг на средствата за навигационно осигуряване (СНО)- плаващи навигационни знаци и брегови фарове. Системата за дистанционно управление и мониторинг (СУМ) да обхване съществуващите 53 буя и 13 фара/мигалки. Да има възможност за допълнително включване на СНО в системата.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
250000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
51200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG341

Пристанище Бургас - акваторията, отговорност на Клон-териториално поделение Бургас на ДП „Пристанищна инфраструктура” и брегови средства за навигационно осигуряване.

Разработка, доставка, монтаж и пускане в действие на специализирано оборудване и софтуер за управление и мониторинг на средствата за навигационно осигуряване (СНО)- плаващи навигационни знаци и брегови фарове. Системата за дистанционно управление и мониторинг (СУМ) да обхване съществуващите 53 буя и 13 фара/мигалки. Да има възможност за допълнително включване на СНО в системата.
Критериите по-долу
 
ДА Срок за изпълнение (СИ)    40
Цена
60
II.2.6) Прогнозна стойност
250000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
240

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
да
II.2.11) Информация относно опциите
да


В „Техническо предложение за изпълнение” участниците трябва да представят минимум два технически варианта на използване на преносна мрежа за СУМ на СНО (безжични комуникационни системи в различен честотен диапазон) със сравнителна икономическа обосновка за експлоатационните разходи за едногодишен период.
II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва са разполага с документи, доказващи, че механизацията и оборудването отговарят на условията на чл. 6 от Кодекса на търговското корабоплаване (прилага се за плаващата техника), в това число свидетелство за регистрация или временно свидетелство за регистрация, когато корабът е нает по договор и свидетелство за годност, съгласно Наредба № 5 от 1.09.2004 г. за корабните документи;
При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП, ЧАСТ IV, раздел А като посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа!
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Участникът трябва да има застраховка "Професионална отговорност" с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката.

Участникът трябва да разполага с валидна застрахователна полица „Професионална отговорност” за извършване на ремонтни и/или изследователски и/или експедиционни дейности и/или водолазна дейност в открити води.
При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП, ЧАСТ IV, раздел Б, като посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа!
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участникът трябва да разполага със сертифициран плавателен съд (експедиционен и/или измервателен и/или лабораторен тип кораб) по изисквания на българското законодателство.
2. Участникът трябва да притежава разработка и/или изследване в областта с предмет сходен с този на настоящата поръчка за последните 3 години от датата на подаване на офертата; * под предмет сходен с този на настоящата поръчка да се разбира разработване на системи и/или научен труд (оборудване, хардуер и софтуер) за мобилни устройства и/или комуникации и/или за управление и контрол на плаващите и на наземните средства за навигационно осигуряване (СНО)
3. Участникът трябва да разполага с ръководен и изпълнителски състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката;
4. Участникът трябва да разполага с минимално подходящо техническо оборудване за изпълнение на поръчката;
5. Участникът трябва да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда.


1. Участникът трябва да притежава поне една разработка и/или изследване в областта с предмет сходен с този на настоящата поръчка за последните 3 години от датата на подаване на офертата; * под предмет сходен с този на настоящата поръчка да се разбира разработване на системи и/или научен труд (оборудване, хардуер и софтуер) за мобилни устройства и/или комуникации и/или за управление и контрол на плаващите и на наземните средства за навигационно осигуряване (СНО)
2. Участникът трябва да разполага с ръководен и изпълнителски състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката:- поне едно техническо лице с магистърска степен Софтуерно инженерство и/или Телекомуникации и/или Операционни системи и/или Електроника, и да има опит в разработването на специализирани софтуери за управление и мониторинг на комуникационни, сигнализационни и/или навигационни системи; - мин. трима души корабен персонал с необходимите технически и професионални способности;
3. Участникът трябва да разполага с минимално подходящо техническо оборудване за изпълнение на поръчката, което включва:
- кран с товароподемност до 10 тона при необходимост от вдигане на буйовете;
- да има наличен мин. един брой дизел генератор при необходимост от дейности по заваряне и монтаж в открито море;
При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП, ЧАСТ IV, раздел В!
4. Участникът трябва да представи заверено копие от валиден Сертификат, издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от ИА ,,Българска служба за акредитация” или еквивалентни документи по стандарт ISO 14001:2004 за внедрена система за управление на околната среда;
5. Участникът трябва да представи заверено копие на валиден Safety Navigation Сertificate (“Свидетелство за годност”), издаден от ИА „Морска администрация” за плавателния съд. Участник, който не представи копие на сертификат ще бъде отстранен от участие в настоящата процедура.
При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП, ЧАСТ IV, раздел Г, като посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа!
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


1. При подписване на договора, участника, определен за изпълнител представя гаранция за изпълнение на договора в размер 3% от стойността на договора без ДДС.
2. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: парична сума; банкова гаранция; застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
3. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение.
4. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка. Подробна информация е предоставена в доклументацията за участие.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
ДА
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

21/11/2016 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

22/11/2016 (дд/мм/гггг)   11:00 (чч:мм)

В административната сграда на Клон-териториално поделение Бургас на ДППИ : гр.Бургас, ул. Княз Ал.Батенберг 1, ет.4

На публичното заседание могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, за когото са налице основанията по чл.54, ал.1, т.1-7 и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Освен на тези основания възложителят отстранява от процедурата участник при условията по чл.107 от ЗОП. Не могат да участват в процедурата участници, за които важат забраните по чл.3, т.8 от ЗИФОДРЮПДРСЛТДС, освен ако не са приложими изключенията по чл.4 от същия закон. Възложителят може да отстрани от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник (основания за незадължително отстраняване) за когото е налице някое от следните обстоятелства:
-обявен е в несъстоятелност или е в производство по несъстоятелност, или е в процедура по иквидация, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, или е преустановил дейността си, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице - се намира в подобно положение, произтичащо от сходна процедура, съгласно законодателството на държавата, в която е установен;
-лишен е от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено деянието;
-сключил е споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган;
-доказано е, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора;
опитал е да:
а) повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или
б) получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка.
Участник, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1 от ЗОП и посочените обстоятелства по чл. 55, ал. 1 от ЗОП, има право да представи доказателства, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване. За тази цел участникът може да докаже, че:
1. е погасил задълженията си по чл.54, ал.1, т.3 от ЗОП, включително начислените лихви и/или глоби или че те са разсрочени, отсрочени или обезпечени;
2. е платил или е в процес на изплащане на дължимо обезщетение за всички вреди, настъпили в резултат от извършеното от него престъпление или нарушение;
3. е изяснил изчерпателно фактите и обстоятелствата, като активно е съдействал на компетентните органи, и е изпълнил конкретни предписания, технически, организационни и кадрови мерки, чрез които да се предотвратят нови престъпления или нарушения.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалби се подават в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП, съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 31/10/2016 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва